葬心- 黃鶯鶯唱 (電影『阮玲玉』主題曲)扣人心弦!!!

葬心- 黃鶯鶯唱 (電影『阮玲玉』主題曲)


記得小蟲說做這首曲時，他感受到阮玲玉的芳­魂隱隱在惻助他譜曲…. 姚若龍填的詞更是扣人心弦 ，真似是冥冥中，要這不甘哀怨，跨越時間的洪流，繼續訴說著....想像­中舊時代女性似如張曼玉詮釋的那樣， 不急不緩的姿態、幽幽淡淡的一抹笑、 意味長遠的表情， 夜裡在階梯上，為生命中初次愛上的男人，套上一隻戒指的甜蜜!

到最後將安眠藥倒入，一隻裝著母親為她準備的八寶粥的瓷碗裡， 同花的盤托著碗用匙溫柔和匀， 眼裡有晶瑩的淚 ， 送粥入口的手卻沒有遲疑， 停下是為了寫下字字句句血淚控訴.......因著這部電影我學著欣賞中國女性的美， 蜿蜿蜒蜒、 曲曲折折、 欲言卻又止... 很多東西， 只要能到極致就是美....

阮玲玉﹐廣東香山人﹐生於上海﹐為富戶張家傭人之女﹐16歲投身影壇﹐與張家四子達民­同居﹐18歲收養棄嬰為女兒﹐19歲與張分居三次﹐曾自殺﹐經親友調解復與張再同居。­

21歲時拍下" 故都春夢"大獲成功﹐奠定影壇的地位。其後拍下, 野草閑花﹐戀愛與義務﹐三個摩登女性﹐­小玩意﹐神女﹐新女性等電影﹐在銀幕上創造了許多不同類型的婦女形象﹐表演風格獨特深­受影迷喜愛。23歲時﹐初識唐季珊﹐翌年同居。

1935年26歲時﹐唐控告張﹐波及阮­﹐同年電影" 新女性" 受到輿論﹐加上張反控唐阮二人﹐阮於3月8 日留下遺書﹐吞下安眠藥自殺﹐自言死於"人言可畏"。

本片榮獲﹕
第42屆柏林國際電影節﹕最佳女主角
第12屆香港電影金像獎﹕最佳女主角﹐美指﹐攝影﹐配樂﹐電影歌曲
第28屆金馬獎﹕最佳女主角﹐攝影

導演關錦鵬沒有平鋪直敍阮玲玉的一生﹐反之加上各演員對角色的討論﹐阮玲玉電影片段及­當年上海影星陳燕燕﹐導演孫瑜等的訪問﹐穿插本片﹐加強了情節的真實性。

張曼玉不獨憑此片獲多個大獎的最佳女主角一躍成為演技派女星﹐特別是成為首位華人女演­員奪柏林影后，自此亦展開了她闖國際影壇的成功路。

另外藉得一提是本片配樂由小蟲操刀﹐加上黃鶯鶯演唱主題曲葬心﹐正好為本片加上淒怨的­終結。

這個剛出版的數碼復修版本﹐是未曾公開的導演版足本，也是當年柏林影展中所播映的版本­﹐多了十分鐘的劇情。不過我卻獨愛當年香港的播映版本﹐尤其是結尾一段﹐比較一氣呵成­本片榮獲﹕
第42屆柏林國際電影節﹕最佳女主角
第12屆香港電影金像獎﹕最佳女主角﹐美指﹐攝影﹐配樂﹐電影歌曲
第28屆金馬獎﹕最佳女主角﹐攝影

電影『阮玲玉』主題曲 作詞：姚若龍/小蟲 作曲：小蟲

葬心
蝴蝶兒飛去，心～亦～不～在～。
淒清長夜～誰～來～？拭～淚～滿～腮～。
是貪點兒依～賴～，貪一點兒愛～。
舊緣該了、難了，換～滿～心～哀～。
怎受的住，這頭猜、那邊怪～。
人言匯～成愁海，辛酸難～捱～。
天給的苦～，給的災～，都不怪～。
千不～該，萬～不該，芳華～怕孤單～。
林花兒謝了，連心也埋，他日春燕歸來，身～何～在～？
天給的苦～，給的災～，都不怪～。
千不～該，萬～不該，芳華～怕孤單～。
蝴蝶兒飛去，心～亦～不～在～。
淒清長夜～誰～來～？拭～淚～滿～腮～。
林花兒謝了，連心也埋，他日春燕歸來，身～何～在～？

https://www.youtube.com/watch?v=OuWQInYTGK0
詞文取自林玉璽/網路 僅供賞析