行かないで 別走

2016032611:32

玉置浩二 行かないで

 


寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇。
都門帳飲無緒,方留戀處,蘭舟催發。
執手相看淚眼,竟無語凝噎。
念去去、千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別, 更那堪、冷落清秋節!
今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風殘月。
此去經年,應是良辰,好景虛設。
便縱有、千種風情,更與何人說?





惱春風 我心因何惱春風
說不出 借酒相送
夜雨凍 雨點透射到照片中
回頭似是夢 無法彈動 
迷住凝望你 褪色照片中

啊 像花雖未紅 如冰雖不凍 
卻像有無數說話 可惜我聽不懂
啊 是杯酒漸濃 
或我心真空 何以感震動

照片中 哪可以投照片中
盼找到 時間裂縫
夜放縱 告知我難尋你芳蹤
回頭也是夢 仍似被動 
逃避凝望你 卻深印腦中


秋意濃 離人心上秋意濃
一杯酒 情緒萬種
離別多 葉落的季節離別多
握住妳的手 放在心頭
我要妳記得 無言的承諾

喔~不怕相思苦 
只怕妳傷痛 怨只怨人在風中
聚散都不由我
 喔~不怕我孤獨
只怕妳寂寞 無處說離愁

舞秋風 漫天回憶舞秋風
嘆一聲 黯然沉默
不能說 惹淚的話都不能說
緊緊擁著妳 永遠記得
妳曾經為我 這樣的哭過



なにもみえない なにも
ずっと泣いてた
だけど悲しいんじゃない
あたたかいあなたにふれた
のがうれしくて

Ah 行かないで 行かないで
いつまでもずっとはなさないで
Ah 行かないで 行かないで
このままで

いつか心は いつか遠いどこかで
みんな想い出になると知らなくていいのに
知らなくていいのに

Ah 行かないで 行かないで
どんなときでもはなさないで
Ah 行かないで 行かないで
このままで

何も 見えない 何も
 ずっと 泣いてた
だけど 悲しいんじゃない
 暖かいあなたに觸れたのが
嬉しくて

あぁ 行かないで 行かないで
いつまでもずっと 離さないで
あぁ 行かないで 行かないで
このままで

いつか 心はいつか
遠い 何処かで
皆思い出になると
知らなくていいのに
知らなくていいのに

あぁ 行かないで 行かないで
どんな時でも 離さないで
あぁ 行かないで 行かないで
 このままで 

あぁ 行かないで 行かないで
いつまでもずっと 離さないで
あぁ 行かないで 行かないで
このままで

 


https://www.youtube.com/watch?v=gJoALEVeLNY
No commercial value  若侵權 告之速删



  •   usalottery888 於 2016-03-26 11:43 1F

  • 行かないで

    什麼都看不見,什麼都看不見 
    只是一直哭泣著 
    然而也並非悲傷 
    只要觸及溫暖的你 
    就感到快樂 

    啊,不要走,不要走 
    永遠,永遠都別離開我 
    啊,不要走,不要走 
    就保持這樣吧 

    曾幾何時,我的心 
    到了遙遠的某處 
    當一切全都成了回憶 
    還不如別知道的好 
    還不如別知道的好 

    啊,不要走,不要走 
    無論何時都別離開我 
    啊,不要走,不要走 
    就保持這樣吧