童神~ 沖縄三線, 古謝美佐子Koja Misako 中日文歌詞

2013030919:31




在這風雨吹拂的世間
我將化身為盾 守護著你

母親の愛情一杯の曲ですね。この曲を聴いて

涙するのは心の綺麗な方なんでしょうね

 

https://www.youtube.com/watch?v=WV0U4wMdK-0

ものすごい泣きました(´・_`)普段ドラマや歌で泣くことが­ないので、本当にびっくりです
お母さんの気持ちが本当に伝わってきます。
お母さんはこんな気持ちで子供に接してるんだな(´・_`)­愛ですね(*^o^*)
久しぶりに泣いたー癒されました( ´ ` )
これからも歌ってほしいなと思いました


童神 (童神 ヤマトグチ) 
 

作詞者名 古謝美佐子   作曲者名 佐原一哉

天からのみ 受けてこの地球(ほし)
生まれたる我が子 祈りめ育て
イラヨーヘイ
イラヨーホイ
イラヨー 愛(かな)し思(うみなしぐゎ)
泣くなよーや
ヘイヨー ヘイヨー
太陽(てぃだ)の光受けて

ゆういりよーや
ヘイヨー ヘイヨー
健やかに 育て

暑き夏の日は 涼風を送り
寒き冬れば この胸に抱いて
イラヨーヘイ
イラヨーホイ
イラヨー 愛(かな)し思(うみなしぐゎ)
泣くなよーや
ヘイヨー ヘイヨー
月の光浴びて
ゆういりよーや
ヘイヨー ヘイヨー
健やかに 眠れ

嵐吹きすさむ 渡るこの浮世
母の祈りめ 永遠(とわ)の花かそ
イラヨーヘイ
イラヨーホイ
イラヨー 愛(かな)し思(うみなしぐゎ)
泣くなよーや
ヘイヨー ヘイヨー
天の光受けて
ゆういりよーや
ヘイヨー ヘイヨー
天高く 育て

蒙受上天的恩澤
降生到地球上的我的孩子
讓我守候著你 撫養著你
我親愛的孩子
不要哭泣
承受太陽的光芒
變成好孩子
平安的成長吧

夏天來時 為你拂搧涼風
冬天來時 擁你入眠
我親愛的孩子
不要哭泣
承受月亮的光輝
變成好孩子
平安的成長吧

在這風雨吹拂的世間
我將化身為盾 守護著你
讓花兒綻放
我親愛的孩子
不要哭泣
承受著天光
變成好孩子
變成一個堂堂正正的人啊


/詞自網路 僅供賞析 若侵權 請告之速刪