死了都要愛(韓文版)love over thousand years-朴完奎(Park Wan Kyu)

나를 위해서 눈물도 참아야했던
그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어 사랑했기 때문에



천년의 사랑 ( cheon nyeo ne   sa rang )

이대로 널 보낼 수는 없다고
I dae ro   neol   bo nael   su neun   eop da go

밤을 세워 간절히 기도했지만
Ba meul   se wo   gan jeol hi   gi do haet ji man

더 이상 널 사랑할 수 없다면 차라리 나도 데려가
Deo   I sang   neol   sa rang hal   su   eop da myeon   cha ra ri   na do   de ryeo ga

내 마지막 소원을 하늘이 끝내 모른 척 저버린대도
Nae   ma ji mak   so wo neul   ha neu ri   kkeut nae   mo reun   cheok   jeo beo rin dae do

불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
Bul kko cheo reom   kkeo ji ji   an neun   sa rang eu ro

영원히 넌 가슴속에 타오를테니
Yeong wo ni   neon   ga seum so ge   ta o reul te ni

나를 위해서 눈물도 참아야했던
Na reul   wi hae seo   nun mul do   cha ma ya haet deon

그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
Geu   dong a ne   neon   eol ma na   hi mi   deu reot ni

천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어 사랑했기 때문에
Cheon nyeo ni   ga do   nan   neo reul   I jeul   su   eop seo   sa rang haet gi   ttae mu ne

내 마지막 소원을 하늘이 끝내 모른 척 저버린대도
Nae   ma ji mak   so wo  neul   ha neu ri   kkeut nae   mo reun   cheok   jeo beo rin dae do

불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
Bul kkot cheo reom   kkeo ji ji   an neun   sa rang eu ro

영원히 넌 가슴속에 타오를테니
Yeong wo ni   neon   ga seum so ge   ta o reul te ni

나를 위해서 눈물도 참아야했던
Na reul   wi hae seo   nun mul do   cha ma ya haet deon

그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
Geu   dong a ne   neon   eol ma na   hi mi   deu reot ni

천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어 사랑했기 때문에
Cheon nyeo ni   ga do   nan   neo reul   I jeul   su   eop seo   sa rang haet gi   ttae mu ne

나를 위해서 눈물도 참아야했던
Na reul   wi hae seo   nun mul do   cha ma ya haet deon

그동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
Geu dong a ne   neon   eol ma na   hi mi   deu reot ni

천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어 사랑했기 때문에
Cheon nyeo ni   ga do   nan   neo reul   I jeul   su eop seo   sa rang haet gi   ttae mu ne

사랑했기 때문에
Sa rang haet gi   ttae mu ne

https://www.youtube.com/watch?v=50d3cIdL2dI
詞 / 文取自網路