Bee Gees~In The Morning /First of May 兩小無猜 +兒童畫~

2013062308:47


In The Morning / Morning Of My Life



 


這是法國畫家Donald Zolan的畫作,他是個溫暖及坦率的人,就像看見一位老朋友的感覺。他是非常有才能和受歡迎的藝術家。在他的畫裡看見的愛和快樂是他自己誠實的展現。Donald Zolan 3歲時開始畫畫,在5歲以前,以水彩贏得比賽。在13歲的時候贏得他的第一個主要藝術比賽並且獲得芝加哥有聲望的藝術研究所的獎學金。在16歲,他贏得芝加哥藝術高等學校的獎學金。這些小朋友純真的模樣,真的超萌超可愛的,讓人會心一笑ㄋ。




















 

















The Bee Gees by In The Morning ( Morning Of My Life)
----------------------------------------­----------------------------------------­------
In the morning when the moon is at it's rest,
You will find me at the time I love the best
Watching rainbows play on sunlight;
Pools of water iced from cold night, in the morning.
Tis the morning of my life.

In the daytime I will meet you as before.
You will find me waiting by the ocean floor,
Building castles in the shifting sands
In a world that no one understands,
In the morning.
Tis the morning of my life,

In the morning of my life the
Minutes take so long to drift away
Please be patient with your life
It's only morning and you're still to live your day

In the evning I will fly you to the moon
To the top right hand corner of
The ceiling in my room
Where wll stay until the sun shines
Another day to swing on clothes lines
May I be yawning
It is the morning of my life
It is the morning of my life
In the morning
In the morning
In the morning

比吉斯合唱團( Bee Gees ) First of May
Written:Barry Gibb/Robin Gibb/Maurice Gibb

When I was small
and Christmas trees were tall,
we used to love while others used to play.

Don't ask me why,
but time has passed us by,
someone else moved in from far away.

Now we are tall,
and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.

But you and I,
our love will never die,
but guess we'll cry,
come first of May.

The apple tree
that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.

And I recall the moment of them all,

the day I kissed your cheek
and you were gone.

Now we are tall,
and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.

But you and I,
our love will never die,
but guess we'll cry,
come first of May.

When I was small
and Christmas trees were tall,
do do do do, do do do do.

Don't ask me why,
but time has passed us by,
some one else moved in from far away.



詞圖取自網路 僅供賞析