美國永久居民的權利與責任
作為一名永久居民，您應該將美國當成自己的家並尊重和遵守這個國家的法律。
成為一名永久 居民也意味著您被賦予了新的權利和責任。
成為一名永久居民是一項特權，而不僅僅是權利。
美國政府可在某些情況下取消您的永久居民身份。
若您想在美國生活和工作並有一天成為美國公民，您必須維持您的永久居民身份。
在本部分中，您將瞭解永久居民的意義以及為了維持您的永久居民身份您所需要做的事。
您的權利與責任
作為一名永久居民，您的行為可能影響到您日後是否能夠成為美國公 民。
成為美國公民的程序稱為歸化。
作為一名永久居民，您享有以下權利：
● 在美國任何一個地方永久居住。
● 在美國工作。
● 在美國擁有資產。
● 就讀公立學校。
● 在您所在的州或領土上申請駕駛執照。
● 加入美國軍隊。
● 若符合資格，可獲得社會保障、社安輔助金以及醫療保險福利。
● 若符合資格，可申請成為美國公民。
● 為您的配偶和未婚子女申請簽證來美國生活。
● 在某些情況下離開並返回美國。
作為一名永久居民，您必須：
● 遵守所有聯邦、州和地方法律。
● 繳納聯邦、州和地方所得稅。
● 在兵役登記局（美國軍隊）註冊（若您是 18 周歲至 26 周歲的男性）。
● 維持您的移民身份。
● 隨身攜帶您的永久居民身份證件。
● 在每次搬家後十天內，在網上更改您的地址或寫信告知美國公民及移民服務局 (USCIS) 您的 地址變更。
您能做些什麼
作為一名永久居民，您有許多權利和自由。
相對地，您也需履行一些責任。
其中一項重要的責任便 是參與您社區的活動。
您還應該瞭解美國文化、歷史和政府。
您可以透過參加成人教育課程和閱讀 地方報紙來瞭解這些。
永久居民將收到一張有效永久居民卡（I-551 表）作為其在美國的合 法身份證件。
有些人將這張卡稱為「綠卡」。
如果您正在辦理美國移 民並將要成為一名永久居民，那麼您必須向美國公民及移民服務局 (USCIS) 支付移民手續費。
您應在美國公民及移民服務局 (USCIS)
電 子移民系統 (www.uscis.gov/uscis-elis) 上線上支 付此手續費。
請注意，您必須完成美國公民及移民服 務局 (USCIS) 移民手續費支付，方可收到您的永久居民卡。
如果您是透過在美國居留期間變更身份而成 為永久居民，那麼您僅需支付 I-485 表（永久居留 登記或變更身份申請）申請費，而非美國公民及移民 服務局 (USCIS) 移民手續費。
如果您是 18 周歲或 18 周歲以上的永久居民，您必 須隨身攜帶您的移民身份證件。
您必須在移民官員或 執法官員要求查看您的證件時，出示您的永久居民 身份證件。
您的永久居民卡有效期為十年，您必須 在到期之前或若您更改您的姓名時，更換一張新的永久居民卡。若需 更換或更新您的永久居民卡，您必須提交 I-90 表，更換永久居民卡 申請。
提交 I-90表需要繳交費用。
您可在 www.uscis.gov 網站上或 撥打美國公民及移民服務局 (USCIS) 表格專線 1-800-870-3676 獲取 此表格。
如果您通過婚姻或創業成為條件性永久居民 (CR)，您將收到 一張有效期為兩年的卡。
請不要使用 I-90 表來申請延期或更新您的 身份。
您必須在您的卡到期之前，提交移除條件申請。
您的永久居民卡表示您可在美國居住和工作。
您還可使用永久居民卡 重新入境美國。
如果您離開美國超過 12 個月，那麼您在再次入境美 國時將需要出示其他證明文件。
維持您的永久居民身分
得永久居民身份後，您將維持永久居民身份，除非根據美國移民法 律，您的身份有所更改。
若您放棄您的永久居民身份，您即失去此身 份。
若您有意放棄您的永久居民身份並離開美國在其他國家永久居 留，那麼您便放棄了您的永久居民身份。
您的行為將表示您的真實意圖。
以下是一些避免讓美國政府認定您放棄永久居民身份的方法：
● 不要離開美國太長時間，除非您是短暫離境（例 如，上學、接受一份臨時工作或照顧家人）。
若 您離開的時間長達或超過一年，您將不能使用您 的永久居民卡入境美國。
● 若因故延遲您返回美國，您應準備好解釋延遲的 原因。
● 提交聯邦、州和地方（若適用）所得稅申報。
● 在兵役登記局登記（若您是 18 周歲至 26 周歲 之間的男性）。
● 在您每次搬家後十天之內告知美國公民及移民服務局 (USCIS) 您的 新地址。
保護重要文件
將您從祖國帶來的重要文件存放在安全的地方。
此類重要文件包括：護 照、出生證明、結婚證、離婚證、高中或大學畢業證書和/或證明您接受 特殊培訓或擁有特殊技能的證件。
維持您的移民身分
一些移民認為只要他們至少每年回一次美國便可居住在其他國家同時維持他們的永久居民身份，然而，這樣的想法是錯誤的。
每年入境美 國一次可能不足以維持您的身份。
永久居民可以離開美國，且暫時或 短期的出遊並不影響您的永久居民身份。
如果您離開美國太長時間或 以其他方式表示您無意將美國當成您永久的家，那麼美國政府可能認 定您已放棄了您的永久居民身份。
如果您離開美國的時間在六個月和 一年之間且有證據顯示您無意將美國當成您永久的家，那麼您也有可 能失去您的永久居民身份。
如果您在美國境外停留少於一年，您便可將您的永久居民卡用作旅遊 證件重新回到美國。
如果您打算離開美國超過 12 個月，您應該在離 開之前提交 I-131 表（旅行文件申請）以及所需費用，申請再入境 許可。
您可在網站 www.uscis.gov 上或撥打美國公民及移民服務局 (USCIS) 表格專線 1-800-870-3676 獲取 I-131 表。
再次入境許可的有效期為兩年。
入關時，您應出示再入境許可而非簽 證或永久居民卡。
持有再入境許可並不能保證您在返回時將被允許入 境美國，但是它可作為您在短暫離境後返回美國的最有利的證明。
若 您想要獲取更多有關作為永久居民的國際旅行的資訊，請訪問 www.uscis.gov。
您還應注意，無論您是否放棄了您的永久居民身份，您離開美國超過 181 天後或在移民法規定其他特定情況下任何時候重新入境，您都要像其他申請入境的人一樣接受全面的入境檢查。
申報所得稅
作為一名永久居民，您必須按規定向國家稅務局 (IRS) 以及您所在 州、市或地方稅務部門提交所得稅申報表並申報您的收入。
不論您在 國外居住多長時間，若您未提交申報所得稅，或若您在申報 表上聲明您是非移民者，那麼美國政府可能認定您已放 棄您的永久居民身份。
在兵役登記局登記
所有 18 周歲至 26 周歲之間的男性均必須在 兵役登記局登記。
任何男性若在其獲得移民簽證或更改身份時正好處於此年齡區間，則其可 能已自動在兵役登記局登記。
若為此種情況， 您應該已收到一封關於您已登記的郵件。
如果 您不確定您是否已登記，請向兵役登記處有權查閱您的記錄的人員詢問。
您還可在兵役登記網 站 www.sss.gov 上查詢。
當您註冊時，即表示您 告知政府您可加入美國軍隊。
目前美國軍隊並沒有徵兵，但是年齡在 18 周歲至 26 周歲之間的男性仍必須登記。
除非永久居民和美國公民本人願意，否則他們不需要加入軍隊服役。
您可在美國郵局或在網上登記。如果您要在線上進行兵役登記，請訪問兵役登記制度網站 www.sss.gov。
如果您想向兵役登記處的人員諮 詢，請撥打 847-688-6888。此非免費電話。
您還可以在美國公民及移民服務局 (USCIS) 的網站 www.uscis.gov上獲取資訊。
向美國公民及移民服務局 (USCIS) 告知您的新地址
若您的地址有所更改，您必須告知美國公民及移民服務局 (USCIS)。
在您搬家後的十天之內，提交 AR-11 表（地址更改）。
請訪問美國公民及移民服務局 (USCIS) 網站 www.uscis.gov/addresschange
或撥 打客戶服務電話 1-800-375-5283，
獲取有關提交地址更改的資訊。
您每次更改地址後都必須告知美國公民及移民服務局 (USCIS)。
請撥打美國公民及移民服務局 (USCIS) 電話 1-800-375-5283
或訪問其網站 www.uscis.gov 獲取更多資訊。
若您為條件性永久居民
您可能以條件性永久居民 (CR) 身份居留於美國。
若您與您的配偶 （美國公民或永久居民）結婚未滿兩年，您在 獲得永久居民身份的時候便成為一名條件性永 久居民 (CR)。
您的子女（若有）也可能是條 件性永久居民 (CR)。
有關為子女申請移除居 留條件的手續，請參考 I-751 表（移除留居 條件申請）。
一些移民投資者也屬於條件性永久居民 (CR)。
條件性永久居民 (CR) 的權利和責任與永久居 民一樣。
在獲得條件性永久居民身份後兩年 內，條件性永久居民必須提交 I-751 表，而 移民投資者必須提交 I-829 表（企業家移除條件申請）。
獲得永久居民身份的日期的兩年 後，便是您的永久居民卡的到期日。
您必須在您獲得您的條件式永久居民身份的兩周年到期前 90 天內提交這些表格。
若您未能按規定提交表格，您可能會失去您的移民身份。
和您的丈夫或妻子一起提交 I-751 表
如果您的條件式永久居民身份是基於您與美國公民或永久居民的婚姻，
那麼您和您的配偶必須一起提交 I-751 表以移除您的永久居民 身份條件。
某些情況下，您無需與您的丈夫或妻子一起提交 I-751 表。
如果您 與您的配偶結束了婚姻關係或如果您的配偶虐待您，您可單獨提交 I-751 表。
如果驅逐出境將使您陷入極度的困境，您也可以單獨提交 I-751 表。
若您不是和配偶一起申請，那麼您可在成為條件式永久居 民後的任何時間提交 I-751 表。
如何提交美國公民及移民服務局 (USCIS) 表格 I-751 表和 I-829 表
誰由該提交：條件性永久居民 (CR) 為什麼要提交：條件性永久居民身份在您獲得該身份兩年後到期。
什麼時候該提交：和配偶一起提交表格的條件性永久居民必須提交 I-751 表。
移民投資者必須提 交 I-829 表。
這兩種表格都必須在條件性永久居民身份到期前 90 天內提交。
到期日通常寫在您的永久居民卡上。
到哪裡獲取表格：您可在 www.uscis.gov 網站上或撥打美國公民及移民服務局 (USCIS) 表格專線 1-800-870-3676 獲取表格。
表格要寄送到哪裡：請將表格寄到美國公民及移民服務局 (USCIS) 服務中心。
服務中心的地址在 表格說明中。
費用是多少：提交 I-751 表或 I-829 表必須付費。
在您提交表格之前，請在 www.uscis.gov/fees 查閱美國公民及移民服務局 (USCIS) 最新申請費。
如果您按時提交了 I-751 表或 I-829 表，美國公民及移民服務局 (USCIS) 通常會通知您已將您 的條件式永久居民身份延長 12 個月。
在這期間內，美國公民及移民服務局 (USCIS) 將審查您的申請表。
歡迎來到美國 新移民指南
https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/guides/M-618_c.pdf
No commercial value, For reference only
取自美國官網, 無商用 僅供參考 若侵權 告之速删
